Csak nekem jutott eszembe ez a hülyeség?

Csak nekem jutott eszembe ez a hülyeség?
Asszalám alejkum! (v. Röviden csak Szalám!) = köszönés mindenkinek, minden napszakra
- Asszalám alejkum, va rahmat Ulláhi va barakátuhu! (Béke veletek, Isten irgalma és áldása legyen rajtatok!) - szóltam a csoporthoz, amikor felléptem a tornác lépcsőjére. Mahmud illedelmesen megállt mögöttem.
- Va alejkum szalám va barakatuhu ta'ála (Adassék béke és a magasztos áldása neked is) - viszonozták kórusban, és ezzel már ismerősök lettünk.Szóval nem.